Zitrone des Tages

“Start using LinkedIn in German“

Am Dienstag 1 Juni 2010 von Thomas
Man spricht Deutsch: LinkedIn gewinnt die Zitrone des Tages

Man spricht Deutsch: LinkedIn gewinnt die Zitrone des Tages

Die Aufforderung für deutsche Nutzer hätten die US-Xing-Zwillinge von LinkedIn passender Weise auch auf Deutsch formulieren können.

…haben Sie aber nicht. Dafür gibt’s die Zitrone des Tages aus nahe liegenden Gründen. Wenig überraschend: Auch der Email-Text ist auf Englisch.

Gnade vor Stil: Als letztes Argument könnte man den Marketing-Kollegen aus Übersee noch zugute halten, dass man aus Gründen der Leser-Gewohnheit mal lieber beim Englischen blieb.

Schlagworte: , , ,

Kommentieren ist momentan nicht möglich.